Der Paritätische Oberhausen

Navigation

Über uns in anderen Sprachen

Informationen darüber, was Selbsthilfe und was Selbsthilfegruppen sind sowie zur Abeit unserer Selbsthilfe-Kontaktstelle Oberhausen stellen wir Ihnen hier in verschiedenen Sprachen zur Verfügung. Hier finden Sie kurze Erklärfilme auf Türkisch und Arabisch, Flyer auf Türkisch und Russisch sowie einen mehrsprachigen Flyer mit Basisinformationen in verschiedenen weiteren Sprachen.

Die Mitarbeiter*innen unserer Selbsthilfe-Kontaktstelle beraten übrigens auch, außer auf Deutsch, zusätzlich bei Bedarf auch auf Englisch, Serbisch, Kroatisch und Bosnisch. Kontaktieren Sie sie gern.

Türkisch: Was ist Selbsthilfe?

Trailer Selbsthilfe baut Brücken | türkisch mit deutschem Untertitel

Selbsthilfe auf Arabisch

Der syrische YouTuber Firas Alshater spricht auf seinem YouTube-Kanal „Zukar“ auf Arabisch über Selbsthilfegruppen in Deutschland. In Zusammenarbeit mit der Bundesarbeitsgemeinschaft Selbsthilfe von Menschen mit Behinderung, chronischer Erkrankung und ihren Angehörigen (BAG Selbshthilfe e.V.) entstanden zwei Videos, in den er erklärt, was Selbsthilfegruppen sind und wie man die für sich passende Gruppe findet. Die arabischen Erklärungen sind deutsch untertitelt.

Arabisch: Was sind Selbsthilfegruppen?

3AL Maashi - Selbsthilfe

Arabisch: Wie finde ich die richtige Selbsthilfegruppe?

3Al Maashi - Wie findet man die richtige Selbsthilfegruppe?

Zum Herunterladen

Dateittyp pdfFlyer Selbsthilfegruppen - mehrsprachig

Was ist eine Selbsthilfegruppe? Was können Sie in einer Selbsthilfegruppe machen? In diesem Flyer finden Sie die Antworten auf diese Fragen in vielen verschiedenen Sprachen.

2 MB | Dateityp: PDF
Dateittyp pdfFlyer Selbsthilfe-Kontaktstelle auf Türkisch

Flyer über die Selbsthilfe-Kontaktstelle Oberhausen auf Türkisch.

218 KB | Dateityp: PDF